Sinopsi
Boscos, de Wajdi Mouawad, amb un gran repartiment de La Perla 29, és l’obra que faltava per completar la tetralogia de Mouawad, La sang de les promeses. Després d’Incendis i Cels, arriba Boscos, amb traducció també de Cristina Genebat. Amb un gran repartiment, amb un text colpidor, oníric, fort, bestial i brutal. De nou, una reflexió poètica entorn al mal, a les guerres i a la història (trista història) d’Europa. I aquests llaços de sang que són ineludibles i destructors. Aquest cop concentrant-nos a l’Europa actual, a partir de la seva història i les guerres del segle XX, la primera i la segona guerra mundial.
SINOPSI
Quan traça la història dels seus orígens, la Loup obre una porta que la conduirà al fons d’un abisme, perquè allà es troba la memòria de la seva sang: una seqüència dolorosa d’amors impossibles que va d’Odette a Hélène, i a Leonie, a Ludivine, a Sarah, a Luce i finalment a Aimée, la seva mare. Un recorregut al llarg de les commocions històriques de l’Europa del segle XX a través dels destins entrellaçats d’aquestes dones lligades per la sang, passant per les dues guerres mundials, que van determinar el futur de moltes vides i van deixar una empremta que arriba fins a l’actualitat.
Català
Boscos, de Wajdi Mouawad, amb un gran repartiment de La Perla 29, és l’obra que faltava per completar la tetralogia de Mouawad, La sang de les promeses. Després d’Incendis i Cels, arriba Boscos, amb traducció també de Cristina Genebat. Amb un gran repartiment, amb un text colpidor, oníric, fort, bestial i brutal. De nou, una reflexió poètica entorn al mal, a les guerres i a la història (trista història) d’Europa. I aquests llaços de sang que són ineludibles i destructors. Aquest cop concentrant-nos a l’Europa actual, a partir de la seva història i les guerres del segle XX, la primera i la segona guerra mundial.
SINOPSI
Quan traça la història dels seus orígens, la Loup obre una porta que la conduirà al fons d’un abisme, perquè allà es troba la memòria de la seva sang: una seqüència dolorosa d’amors impossibles que va d’Odette a Hélène, i a Leonie, a Ludivine, a Sarah, a Luce i finalment a Aimée, la seva mare. Un recorregut al llarg de les commocions històriques de l’Europa del segle XX a través dels destins entrellaçats d’aquestes dones lligades per la sang, passant per les dues guerres mundials, que van determinar el futur de moltes vides i van deixar una empremta que arriba fins a l’actualitat.
- Direcció:
- Autoria:
- Any del text:
- Traducció:
Cristina Genebat - Il·luminació:
Pep Barcons - So:
Damien Bazin - Audiovisuals:
Francesc Isern - Vestuari:
Annita Ribera - Fotografia:
Bito Cels - Producció:
La Perla 29
- Carola Rius RibaudíTeatre Barcelona
- Josep Maria Ribaudí i MartíTeatre Barcelona
- Neus Mònico FernándezTeatre Barcelona
- Miquel Gascon BazTeatre Barcelona
- Xavi PijoanTeatre Barcelona
- JOSE GABRIEL DEL VIEJO
- Nil Martín
- Josep OS