Sinopsi
El dramaturg irlandès Enda Walsh, l’autor de Disco pigs, Misterman i Ballyturk, va obtenir el premi First del Festival Fringe d’Edimburgh amb aquest peça visceral i tendre, La farsa de Walworth, que ara s’estrena en versió catalana. Una farsa que es representa a dins d’un inquietant drama domèstic. Un ritual esbojarrat de perruques, taüts de cartró i bitllets del Monopoly. Un pare i dos fills empresonats dins els compassos d’una cançó de bressol irlandesa.
SINOPSI
Són les 11 en punt del matí en un pis de protecció oficial de Walworth Road a Londres. En dues hores, com és habitual, tres homes irlandesos consumiran sis llaunes de cervesa, quinze torradetes untades amb formatge, deu galetes wafers de color rosa i un pollastre rostit al forn, marinat amb una estranya salsa blava. En dues hores, com és habitual, cinc persones hauran estat assassinades.
Català
El dramaturg irlandès Enda Walsh, l’autor de Disco pigs, Misterman i Ballyturk, va obtenir el premi First del Festival Fringe d’Edimburgh amb aquest peça visceral i tendre, La farsa de Walworth, que ara s’estrena en versió catalana. Una farsa que es representa a dins d’un inquietant drama domèstic. Un ritual esbojarrat de perruques, taüts de cartró i bitllets del Monopoly. Un pare i dos fills empresonats dins els compassos d’una cançó de bressol irlandesa.
SINOPSI
Són les 11 en punt del matí en un pis de protecció oficial de Walworth Road a Londres. En dues hores, com és habitual, tres homes irlandesos consumiran sis llaunes de cervesa, quinze torradetes untades amb formatge, deu galetes wafers de color rosa i un pollastre rostit al forn, marinat amb una estranya salsa blava. En dues hores, com és habitual, cinc persones hauran estat assassinades.
- Direcció:
Pere Puig - Autoria:
Enda Walsh - Traducció:
Pere Puig - Escenografia:
Ricard Prat i Coll - Il·luminació:
August Viladomat - So:
Lluís de Rubirola - Vestuari:
Ricard Prat i Coll - Producció:
Mithistòrima Produccions S.L.
Sala La Planeta
- Josep Maria Ribaudí i MartíTeatre Barcelona
- Francesc Esteve i TomàsTeatre Barcelona