Un director i una companyia que fa quinze anys que traslladen a l’escenari la violència i els esdeveniments traumàtics presenten una peça que pren la forma d’un joc de crims al·legòric. Obren així un cicle de produccions amb el teatre com a tema.
Amb Hate radio (Grec 2013) i amb The Civil Wars (Grec 2015), el director suís Milo Rau i el seu International Institute of Political Murder ja van oferir a Barcelona dues bones mostres del seu teatre documental, que posa l’accent en episodis especialment violents de la història de la humanitat (el genocidi ruandès del 1994, el terrorisme que sacseja la vella Europa…) i investiga la manera de dur-los a l’escenari. Ho segueix fent, de fet, en aquesta nova proposta, en la qual s’acosta a la tragèdia mitjançant una mena de joc criminològic i es pregunta què origina un crim, quin grau de culpabilitat té el col·lectiu en un acte criminal i quin paper hi duen a terme els espectadors… Pèrdua i dolor, mentida i veritat, crueltat i terror… Sis actors professionals i aficionats s’endinsen en les zones més fosques de la vida i del teatre i porten a escena un crim brutal, en un muntatge que es vol erigir en manifest per a un teatre democràtic basat en la realitat.
Com ja diu el títol, The Repetition. Histoire(s) du théâtre (I) constitueix el primer lliurament d’un seguit de muntatges sobre la història del teatre, una de les formes artístiques més antigues que ha produït la humanitat.
Una producció de l’International Institute of Political Murder (IIPM), Création Studio Théâtre National Wallonie-Bruxelles.
Amb el suport de Hauptstadtkulturfonds Berlin et Pro Helvetia.
Coproduït per Kunstenfestivaldesarts, NTGent, Théâtre Vidy-Lausanne, Théâtre Nanterre-Amandiers, Tandem Scène Nationale Arras Douai, Schaubühne am Lehniner Platz Berlin, Théâtre de Liège, Münchner Kammerspiele, Künstlerhaus Mousonturm Frankfurt a. M., Theater Chur, Gessnerallee Zürich, Romaeuropa Festival.
Amb la contribució de l’ESACT Liège.