Sinopsi
Taxi és la comèdia més exitosa de Ray Cooney es va estrenar el 1983 al Shaftesbury Theatre i, posteriorment, es va representar de forma ininterrompuda durant 12 anys al West End de Londres. Durant tot aquest temps es va canviar el repartiment fins a 20 vegades, i van participar els còmics més populars del Regne Unit. De Londres va fer el salt a Broadway i més tard a tot el món. Des d’aleshores se n’han fet més de 500 funcions i el seu text ha estat traduït a més de 35 llengües.
SINOPSI
El nostre protagonista, taxista de professió, és un home aparentment feliç, casat, amb una vida tranquil·la i en certa manera, monòtona. Res més allunyat de la realitat. Està casat amb dues dones i vivint amb cadascuna d’elles en un barri diferent.Aquesta situació l’obliga a portar una planificació d’horaris molt estricta i a fer autèntics jocs de malabars per a poder acontentar les dues esposes. Realment, n’està enamorat i no desitja perdre a cap d’elles. Tot el seu pla se’n va en orris quan acaba, per accident, a l’hospital i el seu nom apareix per partida doble a la comissaria de policia de cada districte. Seran dues persones amb el mateix nom o una mateixa persona amb una vida doble? Això és el que intentarà descobrir la policia i ell provarà d’amagar-ho per tots els mitjans. Per fer-ho, comptarà amb la inestimable ajuda d’un veí molt incòmode.
Castellà
Taxi és la comèdia més exitosa de Ray Cooney es va estrenar el 1983 al Shaftesbury Theatre i, posteriorment, es va representar de forma ininterrompuda durant 12 anys al West End de Londres. Durant tot aquest temps es va canviar el repartiment fins a 20 vegades, i van participar els còmics més populars del Regne Unit. De Londres va fer el salt a Broadway i més tard a tot el món. Des d’aleshores se n’han fet més de 500 funcions i el seu text ha estat traduït a més de 35 llengües.
SINOPSI
El nostre protagonista, taxista de professió, és un home aparentment feliç, casat, amb una vida tranquil·la i en certa manera, monòtona. Res més allunyat de la realitat. Està casat amb dues dones i vivint amb cadascuna d’elles en un barri diferent.Aquesta situació l’obliga a portar una planificació d’horaris molt estricta i a fer autèntics jocs de malabars per a poder acontentar les dues esposes. Realment, n’està enamorat i no desitja perdre a cap d’elles. Tot el seu pla se’n va en orris quan acaba, per accident, a l’hospital i el seu nom apareix per partida doble a la comissaria de policia de cada districte. Seran dues persones amb el mateix nom o una mateixa persona amb una vida doble? Això és el que intentarà descobrir la policia i ell provarà d’amagar-ho per tots els mitjans. Per fer-ho, comptarà amb la inestimable ajuda d’un veí molt incòmode.
- Direcció:
Josema Yuste
Alberto Papa-Fragomén - Autoria:
Ray Cooney - Adaptació:
Josema Yuste
Alberto Papa-Fragomén - Escenografia:
Ana Garay - Il·luminació:
Carlos Alzueta - Producció:
Cobre Producciones
Olympia Metropolitana
Nearco Producciones