Viatge d’hivern, inspirada en els cicles de les cançons de Winterreise de Franz Schubert, és un viatge que ens proposa Elfriede Jelinek, novel·lista, poeta, dramaturga, assagista, guionista, traductora i activista feminista austríaca, premi Nobel de Literatura el 2004.
Magda Puyo dirigeix un text que comparteix les experiències pròpies de l’autora, tant artístiques com íntimes.
Sinopsi
La sexualitat mediatitzada per internet, la perversió de la opinió pública, el culte a la joventut, la presència del feixisme latent, el pas inexorable del temps, l’amor-odi cap a la seva mare, la demència i l’abandó del seu pare i l’autocrítica d’ella mateixa com a artista… Elfriede Jelinek ens planteja un treball de recerca on llenguatge, música i moviment esclaten a escena com un riu desbocat, pervertint Schubert, pervertint la mateixa Jelinek, arrossegant-nos per “les aigües residuals de les nostres pròpies vides” tal com fa ella. Una peça amb pinzellades dramàtiques, molta ironia i certa desesperança.
Català
La sexualitat mediatitzada per internet, la perversió de la opinió pública, el culte a la joventut, la presència del feixisme latent, el pas inexorable del temps, l’amor-odi cap a la seva mare, la demència i l’abandó del seu pare i l’autocrítica d’ella mateixa com a artista… Elfriede Jelinek ens planteja un treball de recerca on llenguatge, música i moviment esclaten a escena com un riu desbocat, pervertint Schubert, pervertint la mateixa Jelinek, arrossegant-nos per “les aigües residuals de les nostres pròpies vides” tal com fa ella. Una peça amb pinzellades dramàtiques, molta ironia i certa desesperança.
- Direcció:
- Autoria:
- Composició musical:
Clara Peya - Traducció:
Marc Villanueva - Dramatúrgia:
Magda Puyo
Marc Villanueva - Escenografia:
Judit Colomer - Il·luminació:
David Bofarull - Vestuari:
Nina Pawlowsky - Moviment:
Encarni Sánchez - Fotografia:
Carlota Serarols
Marta Polo - Producció:
Sala Beckett
Cassandra Projectes Artístics - Producció executiva:
Júlia Simó Puyo
- Roser Garcia GuaschTeatre Barcelona
- Josep OS