Design for living és una obra que Noël Coward va estrenar el 1933, i que sota la imatge de l’alta comèdia amagava un dels primers menage a trois que va passar per Broadway. Ernst Lubitsch en va fer la versió cinematogràfica, molt més endolcida, amb tres grans noms del firmament de Hollywood: Gary Cooper, Fredric March i Miriam Hopkins. Ara ens arriba una versió que Llàtzer Garcia ha fet seva, intentant acostar els personatges al moment actual, canviant algunes situacions i no censurant-se davant de cap de les possibilitats que dona aquest triangle amorós. I la veritat és que funciona! Es nota encara el llenguatge florit de Coward pel darrera, però s’agraeix veure com conviuen i com casen els dos estils: el de la comèdia més clàssica dels anys trenta i el de la comèdia més analítica i descarnada.
També és un encert haver optat per la simplificació, amb un escenari pràcticament buit i els mínims elements. L’acurada il·luminació i una selecció musical molt adequada serveixen per situar-nos en cada canvi d’escena, de ciutat i del moment que viuen els protagonistes. De fet, és l’esplèndid treball actoral el que sosté tot l’espectacle, juntament amb una direcció que m’ha sorprès molt favorablement i que permetrà a Garcia acostar-se a tot tipus de projectes a partir d’ara.